Antonella Petro enfrenta a directora del Icbf por eliminar la palabra “niña” en lenguaje oficial
Antonella Petro, hija del expresidente Petro, cuestionó duramente a la directora del Icbf, María Carolina Restrepo, tras la directriz que prohíbe usar la palabra “niña” en documentos oficiales…
Antonella Petro, hija del expresidente Petro, cuestionó duramente a la directora del Icbf, María Carolina Restrepo, tras la directriz que prohíbe usar la palabra “niña” en documentos oficiales de la entidad con sede en Bogotá.
La funcionaria defendió la medida argumentando que el término “niñez” garantiza un lenguaje “claro e incluyente” para niños y niñas por igual. La respuesta no se hizo esperar: “Las niñas son niñas y deben ser nombradas con todas sus letras”, escribió Antonella en redes, encendiendo un debate que trasciende lo burocrático.
Para los defensores de la directriz, el sustantivo genérico simplifica la administración y evita la repetición; para los críticos, entre ellos colectivos feministas y ahora la hija del exmandatario, borrar lo específico borra al sujeto de derechos y dificulta visibilizar violencias diferenciadas.
El choque pone sobre la mesa una tensión vieja en lo público: ¿el lenguaje inclusivo suma o resta cuando elimina categorías que la ley y la vida real distinguen?
¿Usted cree que es inclusión real o que así se invisibiliza a las niñas?
